快乐家庭 meaning in English

full house
heima er best

Now though we still struggle out of bed every morning , thank god on friday , and count the days for holiday , we do enjoy every working day in the happy family , and cheer the achievement
现在，虽然我们每天还是要挣扎着起床，为周末的到来欢呼，天天盼着假期，但我们确实在这个快乐家庭中享受着每一天的工作，并为佳绩欢呼。
In the very opening sentence of anna karenina , tolstoy declares : “ all happy families are happy in the same way : but every unhappy family is unhappy in its own fashion
托尔斯泰的名著安娜卡列尼娜开宗明义就说：所有的快乐家庭，都以相同的方式快乐的过日子，但每一个不快乐的家庭，都以它自己的方式不快乐的过日子。