志同道合 meaning in English
cherish the same ideals and follow the same path; be in the same camp; have a common goal; have similar ideals and beliefs; have the same aspirations and persuasion; hit it off well together; get on with someone; like-minded; people having the same principles; share the same views; two minds with but a single thought
Examples
- We immediately realized that we were kindred spirits .
我们马上发觉彼此志同道合。 - One wants the stimulus of sympathy .
一个人总需要趣味相投、志同道合的朋友互相鼓励。 - A bond of sympathy developed between members of the group .
该组织成员间产生了志同道合的凝聚力。 - Plainly they were "two souls with but a single thought. "
不消说，他们俩正是一对“志同道合”的朋友。 - With his love for the great outdoors he is a man after my own heart .
由于他爱好大自然，他跟我正是志同道合了。