忍辱负重 meaning in English
swallow humiliation and bear a heavy load; bear disgrace and a heavy burden; bear responsibility and blame; discharge one's duties conscientiously in spite of slanders; endure humiliation in order to carry out an important mission; grin and bear it
Examples
- Pressures , illness mark princess " tale
压力疾病如影相随日本王妃“忍辱负重” - The third stage : bearing burden and humiliation , stepping forward in hardness
第三阶段：忍辱负重，艰难前进。 - Hester , the heroine in " the scarlet letter " is beautiful , open - minded , enthusiastic , generous , patient and capable
摘要《红字》的女主人公海丝特?白兰善良美丽，性格开放，为人热情，心胸宽广，忍辱负重，聪明能干。 - For all your days prepare , and meet them ever alike : when you are anvil , bear - - when you are the hammer , strike
面对每天的生活，要作好准备，切忌一成不变：当你是铁站，便要忍辱负重- - - -当你是铁锤，便要重锤出击。 - Winners do not play “ helpless ” , nor do they play the blaming game . instead , they assume responsibility for their own lives
胜者绝不要"凄惨无助"之把戏，也决不玩"委过于人"之游戏。相反，他们会毅然肩负起对自身人生的责任（忍辱负重，无怨亦无悔） 。