忍俊不禁 meaning in English
simmer with laughter; cannot avoid laughing at; cannot help smiling; cannot hold back a smile; can't help chuckling (with one's face covered); could not refrain [keep] from laughing; laugh in spite of oneself; (be so pleased with oneself that one) laughed outright
Examples
- She could not disguise her amusement at his mistake .
她对他的错误忍俊不禁。 - Mel was tempted to laugh, then supposed he had better not .
梅尔有点忍俊不禁，转念一想还是不要笑出声来为妙。 - Before she ended, her face had its full illumination of fun .
她的话还没有说完脸上已忍俊不禁，喜气洋洋了。 - Partly it was the reception of his own artistic production that tickled him .
一方面是由于他那些美术作品引起的反应，使他忍俊不禁。 - The change in his appearance would have made isabel smile if she had not felt his case to be at bottom a hard one .
伊莎贝尔要不是感到他的事实际已毫无指望，这种外形上的变化会使她忍俊不禁。