必要的准备时间 meaning in English
the necessary preparation time
Examples
- The necessary preparation time
必要的准备时间 - 2 if the time limit for performance is unclear , the debtor may at his convenience fulfil his obligations towards the creditor ; the creditor may also demand at any time that the debtor perform his obligations , but sufficient notice shall be given to the debtor
二履行期限不明确的，债务人可以随时向债权人履行义务，债权人也可以随时要求债务人履行义务，但应当给对方必要的准备时间。 - If the time limit for performance is unclear , the debtor may at his convenience fulfill his obligations towards the creditor ; the creditor may also demand at any time that the debtor perform his obligations , but sufficient notice shall be given to the debtor
（二）履行期限不明确的，债务人可以随时向债权人履行义务，债权人也可以随时要求债务人履行义务，但应当给对方必要的准备时间。 - Where the warehousing period was not prescribed or clearly prescribed , the depositor or holder of the warehouse receipt may retrieve the goods at any time , and the warehouser may require the depositor or holder of the warehouse receipt to retrieve the goods at any time , provided that the other party shall be given the time required for preparation
第三百九十一条当事人对储存期间没有约定或者约定不明确的，存货人或者仓单持有人可以随时提取仓储物，保管人也可以随时要求存货人或者仓单持有人提取仓储物，但应当给予必要的准备时间。