心里发毛 meaning in English

feel nervous; feel scared; be panic-stricken

The sight both freezes and exalts her .
这幕情景既使她心里发毛，又使她意气风发。
It was a nervous thing to have about me, and i didn't like to ask the king to carry it .
这种东西带在身上真让我心里发毛，请国王带着它呢，我又不大愿意。
Well , it ' s very expensive and they ' re usually singing in another language . that kind of gets on my nerves
噢，歌剧票价很贵，而且一般都是用别的语言演唱。那让我有点心里发毛。