心火 meaning in English
1.[中医] internal heat, symptoms of which include mental uneasiness, thirst, rapid pulse, etc.; heart fire 短语和例子
2.(心里的怒气) hidden anger; pent-up fury
Examples
- You are my soul mate ; the one who could set my heart on fire with just one look
你是那用一个眼神就可以点燃我心火的灵魂伴侣 - How do yoga practitioners manage to establish control over fits of anger
瑜伽教练如何设法去建立一个控制突然出现的心火的方法呢？ - It is argued that hair loss may result from heart fire , heart - blood and heart - qi deficiency . it is suggested to cure alopecia from heart
心火上炎、心血亏虚、心气不足均可引起脱发,故临床可考虑从心论治。 - His eye , as i have often said , was a black eye : it had now a tawny , nay , a bloody light in its gloom ; and his face flushed - olive cheek and hueless forehead received a glow as from spreading , ascending heart - fire : and he stirred , lifted his strong arm - he could have struck mason , dashed him on the church - floor , shocked by ruthless blow the breath from his body - but mason shrank away and cried faintly , good god
我常说他眼睛是黑的，而此刻因为愁上心头，便有了一种黄褐色，乃至带血丝的光。他的脸涨红了橄榄色的脸颊和没有血色的额头，也由于心火不断上升和扩大而闪闪发亮。他动了动，举起了强壮的胳膊，完全可以痛打梅森把他击倒在地板上无情地把他揍得断气但梅森退缩了一下，低声叫了起来， “天哪！ ” - Xxxi cardinal - designate sepe was field marshal of jubilee events by john thavis catholic news service vatican city ( cns ) - - cardinal - designate crescenzio sepe might be called the field marshal of jubilee year 2000 . as secretary of the vatican s main jubilee committee , he coordinated planning for more than 40 major events that brought millions of pilgrims to rome
他沉默寡言，但满怀关爱和奉献的心火，往往在他探访教区内各堂区的教友时，显露无遗。他与小朋友相处时，喜乐溢于言表，尽管广东话不甚流利，但意在言外，是心与心的互通。