心去人难留 meaning in English

when one's heart is gone, it is difficult to keep his body.; it's hard to insist on someone remaining if his mind is already away