心包填塞 meaning in English
pericardial tamponade
Examples
- An aortic dissection may lead to hemopericardium when blood dissects through the media proximally . such a massive amount of hemorrhage can lead to cardiac tamponade
血液渗出突破中膜时，主动脉剥离导致心包积血，大量出血致心包填塞。 - This aortic dissection occurred just above the aortic root in a patient with marfan ' s syndrome . the tear extends across the aorta . hemopericardium with tamponade occurred within minutes of this event
马凡综合征病人见主动脉根部上部发生剥离，主动脉向上撕裂。破裂发生后的很短时间内，心包积血和心包填塞接踵而来。 - To observe influence of respiration on hemodynamics and interventricular septal ( ivs ) motion in patients with pericardial effusion ( pe ) with echocardiography and to provide theoretical basis for its clinical application
观察心包积液患者胸压变化时心内各瓣口血流速度变化及室间隔运动情况，为临床无创定量心包填塞严重程度提供依据； 4 - Conclusion early accurate diagnosis , enhanced management for hemorrhagic shock / acute cardiac tamponade and emergency thoracotomy to repair the most cardiac injuries ( 76 % ) are the key to improve the prognosis of severe cardiac injuries
结论早期正确诊断，加强对出血性休克急性心包填塞处理力度，和对大多数( 76 % )心脏损伤进行紧急开胸手术，是改善严重心脏创伤预后的关键。 - 3 . effects of intrathoracic pressure change on the hemodynamics and the motion of ivs in patients with pe to observe the respiration - related hemodynamic changes and the ivs motion in 10 patients with pe with or without cardiac tamponade using echocardiographic technique . 4
心包积液时呼吸对血流动力学及室间隔运动的影响用超声心动图观察心包积液伴有或不伴有心包填塞患者川例的血流动力学改变及室间隔随呼吸运动倩况，计算rvi值，并与正常人进行对照。