微黑 meaning in English
dinginess
duskiness
Examples
- From her mother she inherited warmth of nature and dusky, semi-tropic beauty .
她从母亲那儿秉承了热情的性格和亚热带的那种皮肤微黑的美。 - It was the portrait of a young woman of five or six and twenty , with a dark complexion , and light and lustrous eyes , veiled beneath long lashes
画面上是一位青年女子，年约二十五六岁，肤色微黑，长长的睫毛下，有一双水汪汪的明亮的眼睛。 - Yes , you are at once from provence and spain ; that explains , if the portrait you showed me be like , the dark hue i so much admired on the visage of the noble catalan .
是的，您的父母是罗旺斯和西班牙两地的贵族。这就说明了我看到的那幅画像，我所钦慕的那种微黑的肤色，正是高贵的迦太罗尼亚的特征。 ” - A lamp which had been placed behind her threw into clear relief her dark , delicate , plump side face , wherein a certain heaviness in the contours of the mouth alone indicated a species of imperious sensuality
她身后有一盏灯，把她那丰腴微黑的面孔侧面照得轮廓分明，脸上只有嘴唇有点厚，露出一种急切的情欲要求。 - Age , about forty years ; height , about five feet nine ; black hair ; complexion dark ; generally , rather handsome visage ; eyes dark , face thin , long , and sallow ; nose aquiline , but not straight , having a peculiar inclination towards the left cheek ; expression ,
“年约四十，身高约五英尺九，黑色头发，微黑皮肤，大体可以算漂亮。深色眼珠，脸瘦长，灰黄。鹰钩鼻，但不直，略向左颊歪斜，因此表情阴险。 ”