微粒辐射 meaning in English

corpuscular radiation
granular radiation
particle radiation

The types of dosimeters worn by most radiation workers are not suitable for particulate radiation
大部分辐射工人配戴的剂量仪并不适宜量度微粒辐射。
There are several different types of radiation . a useful way of classifying the different types of radiation is into
辐射的种类有许多，大致可分为致电离与非致电离辐射电磁与微粒辐射。
In general , instruments for measurement of particulate radiation are more complex , bulky and heavy than ones used for electromagnetic radiation e . g . hand held counters or the small film badges worn by radiographers in hospitals
相对于量度电磁辐射的仪器例如手提计量器医院放射技师配戴的微型菲林证章等，量度微粒辐射的仪器一般较为复杂和笨重。
There are also several units used to quantify radiation , but the most useful for health effects is the dose equivalent , which takes into account the differing abilities of the types of radiation to interact with biological systems
辐射的量化单位有数种，其中以吸收剂量最能有效地反映对人体健康产生的影响。吸收剂量计算不同类型的辐射与生物系统互相产生影响的能力，而微粒辐射对生物系统的影响一般较电磁辐射大。