形影不离 meaning in English
follow like a shadow; always together; be after each other like shadows; be momentarily with sb.; hand in glove with sb.; inseparable as body and shadow; inseparable like a person and his shadow; keep each other's company all the time; not separated for a moment; stick like glue to (sb.); wherever there is form there is shadow
Examples
- The two processes are inextricably linked .
这两个过程形影不离地偶联在一起。 - They were constantly together .
他们经常形影不离。 - They loved each other, and spent all their time together .
她们总是互相爱护，形影不离。 - Philip had got into the habit of sitting by his side .
菲利浦跟他形影不离已经习以为常了。 - In epic the hero often has an inseparable companion .
史诗的主人公通常都有一个形影不离的同伴。