引进国外投资 meaning in English

introduction of foreign investment

Under such circumstance , the bot project of chengdu no . 6 water plant b ( hereafter called as “ chengdu waterworks bot project ” ) got formal approval in 1997 and becomes the first bot pilot project nominated by national planning committee . the total investment is 106 . 5 million usd with the method by project financing . among all the investments , 70 % are all financed by asian development bank and european investment bank , while the other 30 % comes from 2 shareholders ? french veolia ( changed name from vivendi in 2003 and hereafter called “ vivendi ” as “ veolia ” even before the name change ) holds 60 % and japanese marubeni holds 40 %
成都市自来水六厂b厂bot项目(以下简称“成都水厂bot项目” )正是在这种情形下于1997年作为国家计划委员会批准的bot试点项目,引进国外投资1 . 065亿美金,全部通过项目融资方式筹措,其中总投资的30 %为股东投资,两个发起人向项目公司出资作为项目公司的注册资本,具体金额为法国威望迪(已于2003年更名为威立雅,以下对更名前后的“威望迪”均称为“威立雅” )集团占60 % ,日本丸红株式会社占40 % ;总投资的70 %来自亚洲开发银行和欧洲投资银行的融资。