异物同名 meaning in English
homonym
Examples
- The relationship between homonyms . ( 2 ) the state of being homonymous
异物同名之间的关系。 ( 2 )异物同名状态。 - Different spellings of specific or subspecific names that are deemed to be identical for the purposes of the principle of homonymy [ art . 58 ]
是指种本名或亚种本名的几个不同拼法,基于异物同名关系原则而被视为相同[第58条] 。 - Of two homonyms : the later established , or in the case of simultaneous establishment the one not given precedence under article 24
两个异物同名:是指建立较迟的一个,或两个为同时建立的情况,据第24条为未获得优先地位的一个。 - With reference to a name previously rejected as being a junior secondary homonym : to treat it as a valid name if the conditions of article 59 . 4 are met
关于一个以前因后次异物同名而被摒弃的名称:如果符合第54条4的各项条件,即以有效名称对待之。 - An available name which either ( 1 ) is objectively invalid ( i . e . it is a junior homonym or a junior objective synonym of a potentially valid name , or must be rejected under the provisions of the code , or has been suppressed by the commission ) , or ( 2 ) is subjectively invalid ( because it is considered subjectively to be a junior synonym or to be inapplicable to a particular taxonomic taxon )
一个适用名称,如为( 1 )客观地无效(亦即一个次异物同名,或一个可能有效名称的次客观同物异名,或为一个在本规约规定下必须被摒弃或已被委员会禁制的名称) ,或( 2 )主观地无效(因为在主观上认为是一个次同物异名,或不能应用于一个特别的分类学分类单元者) 。