异样的感觉 meaning in English
unusual feeling
Examples
- He had a funny little feeling in his heart .
他的心里有那么点异样的感觉。 - It gave him an odd sensation to reflect that .
想到此，他便有一种异样的感觉。 - Curiously on this occasion a strange suggestion of the presence of his wife surrounded him .
奇怪的是，这次有一处异样的感觉围绕着他，暗示他的妻子就在近旁。 - He was still feeling his hand strangely; it seemed that the pressure of jan's fingers had left an indelible imprint .
他那只手上仍有异样的感觉；仿佛简的指头捏一下后，就留下了不可磨灭的痕迹。 - Perhaps, also, his powers of observation were impaired by the oddness of finding himself in this strange empty house, where apparently no one expected him .
或许还因为他意外地发现自己站在一间陌生的空屋子里成了不速之客，所以产生了一种异样的感觉，结果削弱了他的鉴赏力了。