异想的 meaning in English
freakish
Examples
- She seemed rather an airy sprite , which , after playing its fantastic sports for a little while upon the cottage - floor , would flit away with a mocking smile
她更象是个飘忽的精灵，在茅屋的地面上作过一阵奇思异想的游戏之后，使要面带嘲笑地飞走了。 - The child s attire , on the other hand , was distinguished by a fanciful , or , we might rather say , a fantastic ingenuity , which served , indeed , to heighten the airy charm that early began to develop itself in the little girl , but which appeared to have also a deeper meaning
反之，那孩子的服饰却显得别出心裁，给人一种充满幻想勿宁说是奇思异想的印象，确实增加了那小妨娘早早就开始显露出来的活泼动人之美，不过，做母亲的给她这样打扮，似乎还有更深的含义。