开除学生 meaning in English
elimination of student
Examples
- 21 a student holding a student pass must maintain at least 90 % attendance ( excluding certified medical leave , approved leave school holidays ) , as required by the immigration and checkpoints authority , usa . if a student can not maintain the attendance required , the institute has the right to expel the student
根据美国移民厅要求，学生签证持有人需保证至少90 %的出勤率（不包括病假、事假、学校假期） ，如学生不能保证出勤率，学院有权开除学生。 - Based on li jing , li jun vs chongqing mail electricity college , the author analyses the legal status of college , effectiveness of school regulation , relation between privacy of students and right of knowing of college , which bring society into hot debate . author expects the necessity and feasibility of educational administration legalization would be demonstrated adequately through research on it
笔者以李静、李军诉重庆邮电学院一案为平台，从教育行政法治的视角，对由该案引发的“高校能否成为适格的行政诉讼被告” 、 “学校能不能依据校规开除学生”以及“学校知情权与学生隐私权的关系”三大问题进行了详尽的分析与阐述，以实例论证了学校内部行政管理走向法治化刻不容缓，它是实现和扩大学校办学自主权必须跨越的一道不低的门槛 - Re - examining the fields of college students management from the point of lawfulness , we find the problems existed unneglectable , whose main manifestation is that it is a common phenomenon to intrude on the students ’ lawful rights in college students management work , for example : actual inequality exists in the work of enrolling college students ; the school dismiss students freely , and intrude on the students ’ rights of being educated ; disrespect the students ’ privacy , and intrude on the students ’ personality rights ; impose fines and collect fees freely , and intrude on the students ’ property rights ; some problems exist in the standard and procedures of evaluating students , and intrude on the students ’ just evaluation rights ; manage and punish students subjectively and randomly without considering procedures , which makes the students ’ appealing rights and lawsuit rights could not be used effectively , and intrude on the students ’ procedural rights ; intrude on the other rights laid down by the students ’ laws and regulations
以法治的眼光重新审视高校学生管理领域,其中存在的问题不容忽视。主要表现为在高校学生管理工作中侵犯学生合法权益现象较为普遍,具体包括:高校学生录取工作中存在着事实上的不平等,学校恣意开除学生,侵犯学生受教育权;不尊重学生隐私,侵犯学生人格权;乱罚款,乱收费,侵犯学生财产权;高校对学生评价的标准、程序方面存在着一些问题,侵犯学生公正评价权;管理处分学生主观随意,缺乏程序,学生申诉权、诉权不能有效行使,侵犯学生程序性权利;侵犯学生法律法规规定的其它权利。