开门见山地 meaning in English
without preamble
Examples
- In fact, we'll start right in .
我们就开门见山地谈谈吧。 - "okay, are we talking straight?" fitzgerald said to pug .
“那好！我们是开门见山地谈吧？”费兹杰拉德对着帕格说。 - The question was addressed without preliminaries as the living-room door opened and the duchess of croydon appeared .
克罗伊敦公爵夫人刚从起居室门口走出来，就开门见山地问道。 - "are you the man that will shelter a poor woman and child from slave-catchers?" said the senator, explicitly .
你愿不愿做一个让这个苦命女人和她的孩子在你这里躲一躲的人，不让抓奴隶的人抓住他们呢？”参议员开门见山地问道。 - To make a long story short , " yes , design does matter !
开门见山地说： “设计也很重要” 。