开玩笑地 meaning in English
combine… with what fun it is to do sth for / in fun
for fun
in a playful manner
in jest
in joke
in play
jocosely
jokingly
playfully
Examples
- Emil said teasingly, "what's the matter with you? "
爱弥儿开玩笑地说：“你这是怎么了？” - Davis asked, making a playful pretence at seizing castle's briefcase .
戴维斯一边说，一边开玩笑地假装要抢卡斯尔的公文包。 - Lanser said jokingly, "you've seen some places you like, perhaps? " .
兰塞开玩笑地说：“你也许已看中几处你喜欢的地方了吧？” - Two of his stubby fingers was waggling playfully into yossarian's face .
他的两个又粗又短的手指对着尤索林的脸开玩笑地乱摇晃。 - He jokingly likened himself to adam who gave names to the beasts and the flowers .
他开玩笑地把自己比作亚当（亚当曾给野兽和花起名字）。