开拓前进 meaning in English
advance in a pioneering spirit
Examples
- Now the employees of yahekou power plant are deepening the enterprise reform to make the power plant more safe , economic and reliable with an aim to make a first rated power plant
如今，鸭电人不断深化企业改革，以电力市场为导向，以安全生产为基础，以经济效益为中心，为把公司建成一流发电企业而不断开拓前进。 - To produce convenient , nutritious , safe and hygiene organic edible fungi and fruit vegetable series is the wish of baoxin . we thirst for building long - term friendly cooperation with traders both domestic and overseas to gain mutual bene fits
生产“方便营养安全卫生”的有机食用菌和果蔬系列产品是宝新公司全体员工的心愿。我们渴望与国内外客商建立长期的友好合作关系，互惠互利，在激烈的市场竞争中开拓前进。 - Daquan company regards craft brother as friends regards customers as god strives for development in competition takes “ non - stop technical innovation excelsior production zealous and thoughtful customer service ” as the principle of enterprise opens up new ways forward constantly
达权公司视同行为朋友、视用户为上帝，在竞争中求发展，矢志不渝以“永不停留的技术创新，精益求精的产品制造，热情周到的顾客服务”为企业宗旨，不断开拓前进。 - Jiansheng limited company of circuit board of industry and commerce to emphasize product quality and market trail and strengthen management , defeat difficulty in domestic and international fierce market competition , open up to go forward , make company realize since founding to increase substantially
建升电路板实业有限公司注重产品质量市场跟踪强化管理，在国内外激烈的市场竞争中战胜困难，开拓前进，使公司自创建以来实现大幅度增长。 - As the pioneers of the main social educational body , the propagandists must grasp chances and find out accessible points , stride forwardly and steadily with creative attitudes , enhance the attraction and impression and persuasion of the propagations . on the other hand , the propagandists also have obligations to help adolescents shape their correct viewpoints of lives and values , endeavor t o subside the vice effects caused by networks to the minima in case that generations on web become generations without hearts ( means adolescents lacking correct viewpoints of lives and values and worlds ) . what the propagandists do are keys to chinese prosperities and the heritages of the traditional cultures in future
作为社会教育主体先行者的思想宣传工作，务必抓住机遇，找准切入点，以创新的姿态开拓前进，以增强思想宣传工作的吸引力、感染力和说服力，帮助青少年树立正确的人生观和价值观，力争将网络给青少年一代可能带来的观念冲击和行为失范的副作用减小到最低，不能让“网上一代”成了“空心人” (即缺乏正确人生观、世界观和价值观的青少年) ，这是关系到中国未来富强、民族文化传承的大事。