开后门 meaning in English
abusing one's powers to secure advantages for others; by the back door; open the back door; pass out the sought-after goods to friends and relatives in return for favours; resort to back-stair influence; secure advantages for others
Examples
- Don ' t let anyone know i gave you any slack
别让其他人知道我给你开后门 - We can ' t make any exceptions
我们不能开后门。 - This might involve key escrow , back doors into a system , or other methods
这可能涉及密钥契约、在系统中开后门或其它方法。 - We have had to cut a few corners to get your annual leave application ready on time
为了让你的年假申请能够如期，我们已经为你“开后门“了。 - Wow . i never plug people on line . but these are friends of mine who ' s music i truly love so hey . . . why not
哇哦。我从来不给人开后门。但是这些是我真的非常喜欢他们的音乐的我的朋友们，所以嘿. . .为什么不呢？