建筑布置 meaning in English
architectural composition
Examples
- She examines texts from this period along with the architectural layout of daoist monasteries , the daily discipline and interpersonal etiquette of monks and nuns , their implements and vestments , as well as the liturgical dimension ( regular services , annual festivals , and special rites such as funerals ) of monastic life
她检视这个时期起始的文献，道教宫观的建筑布置、日常的戒律、男女修道者人际间的礼仪、他们身上的配件与法衣，以及宫观生活中崇拜的面向（规律的宗教仪式、年度的庆典以及诸如葬礼的特殊仪式） 。 - Based on a typical station in guangzhou metro line 5 , in which the station hail floor and the platform floor are separated , the relationship between the building layout of metro station and the environmental conditions of station site , and some problems such as the indeterminacy , multiplicity and flexibility of the building layout are emphasized
摘要通过分析广州轨道交通5号线站厅、站台层分离的典型车站，着重论述地铁车站建筑布置形式与站址环境条件之间的相互关系，以及建筑布置形式的不确定性、多样性和灵活性问题。 - Abstract : wind tunnel experiments were carried out to investigate the influence of wind direction on the wind pressure of proximite buildings . mean and fluctuating pressure coefficients on a high building , at sixteen different wind incidences and with one and two interfering buildings , were measured in the tests . this paper presents the characteristics of wind pressure on the building , which varies with the incident wind angle and with the numbers of adjacent buildins . due to the variation of wind angle and the interference effects , the complex feature of pressure distributions can be found on the downstream building surfaces for building group arrangement at certain angle of wind attack . some area of the interfered building for such configuration , in comparison with one single building ' s , may undergo very strong positive or negative pressures
文摘:通过风洞实验研究了风向对两个和三个邻近建筑风压分布的影响特性.实验结果给出了在不同风向角下,作用于受扰建筑上的平均和脉动风压系数.当受扰建筑处于下游位置时,建筑之间的干扰效应主要表现为遮挡影响,建筑物上的总体风压系数不是很大,但在建筑物表面上有时会产生局部较大的负压系数.另外,在某些风向角下由于受到上游分离气流的影响,在下游建筑的局部表面又会出现较大正压.这些结果可供建筑布置和结构设计时参考 - Staggered truss steel framing system has seen a worldwide renaissance because it can yield great economy and maximum architectural and planning flexibility . to generalize the use of the system , more works need to be done on design methodology , details of seismic design and seismic design methodology
钢结构交错桁架体系由于其经济性和建筑布置的灵活性等优点得到了广泛的重视，要让工程技术人员熟悉和了解它，需要在设计方法、构造细节以及抗震减灾理论等方面进行大量的工作。