延长合作 meaning in English

prolong cooperation

If the chinese and foreign parties agree to extend the period of operation , they shall apply to the examination and approval authority 180 days prior to the expiration of the venture ' s term
中外合作者同意延长合作期限的，应当在距合作期满一百八十天前向审查批准机关提出申请。
But in case the foreign party has increased its investment , application for extending the cooperation term may be filed with the examination and approval authorities according to the second paragraph of this article after consultation between the parties
但是，外国合作者增加投资的，经合作各方协商同意，可以依照本条第二款的规定向审查批准机关申请延长合作期限。
If all parties agree to extend the term upon its expiration , an application for extension shall be filed with the examination and approval authorities 180 days prior to the expiration date , stating how the current contractual jv contract is carried out and reasons for extending the term , together with an agreement by all parties on issues such as rights and obligations of each party during the extension period
合作企业期限届满，合作各方协商同意要求延长合作期限的，应当在期限届满的180天前向审查批准机关提出申请，说明原合作企业合同执行情况，延长合作期限的原因，同时报送合作各方就延长的期限内各方的权利、义务等事项所达成的协议。