庭审程序 meaning in English
procedure of court trial
procedureofcourttrial
Examples
- The civil trial procedure plays the important role in civil procedure , but deserved attention has not been paid by scholars
民事庭审程序在民事诉讼程序中占有重要地位，但对于民事庭审模式的研究却没有引起学界应有的关注。 - We should pay same attentions to the trial procedure and pretrial procedure , insure the independent status of pretrial procedure , establish obligatory defend system , emphasis on the parties ’ evidence investigation , complete losing the right etc
笔者认为改革应当庭审程序与审前程序并重,确立审前准备程序的独立地位,构建强制答辩制度、强化当事人调查取证制度、完善失权制度等。 - It is not formalization with the different of pretrial procedure and hearing process . the pretrial procedure have the task and function of reorganizing and fixing the party ' s dispute point , arranging and fixing the evidence , and promoting the composition
庭前准备程序与庭审程序的区分不应是形式化的，庭前准备程序有整合、固定当事人争点、整理和固定证据、促进和解的任务和功能。 - In pretrial procedure , by the way of pretrial conference , the parties and the court may schedule for collect and produce the evidence , arrange and fix the issues . then the trial procedure can concentrate on such issues and evidence to investigate and argue . under the intensive trial , the parties ’ dispute can be solved in one time
审前程序系当事人与法院通过庭审前有计划地收集与提出证据,整理与固定争点,使庭审程序集中于固定之争点与证据为调查与辩论,促进审理集中化,达到纷争一次性解决之要求,因审前之准备是否充实而有效率,对于审理集中化之成功与否,实具有决定性影响。