废物进出口许可证 meaning in English

waste import/export permit

Since solid plastic waste ( including waste plastic bottles ) is listed in schedule 6 of the wdo , importing uncontaminated waste plastic bottles for recycling does not require a permit . therefore , there is no illegal import of waste plastic bottles
由于固态塑料废物（包括废胶樽）是列于《废物处置条例》附表6内，所以输入不受污染的废胶樽作循环再造无须申领废物进出口许可证，并不存在非法进口胶樽的情况。
According to the waste disposal ordinance ( wdo ) ( cap . 354 ) , any person who imports or exports any waste has to apply in advance for a permit from the environmental protection department , unless such waste is of a kind specified in schedule 6 of the wdo , is uncontaminated and is imported for the purpose of a reprocessing , recycling or recovery operation or the reuse of the waste
根据《废物处置条例》（第354章），任何人在本港进出口废物之前，均须事先申领环保署发出的废物进出口许可证，除非有关废物是列于《废物处置条例》的附表6内，及属未受污染，而且输入或输出的目的是为再加工、循环再造或回收，或是为再使用该等废物。