庞大的建筑 meaning in English
a huge building
Examples
- His uplifted face, with the awed and wistful look was whitened to a chalky hue in the vast building .
他一张仰起的脸不知不觉地显出一种凛然而深沉的表情;在那座庞大的建筑里,脸色白得就象石灰。 - My house down there . big place . ward for incurables there
68一座庞大的建筑,那里为绝症患者所设的病房。 - In recent years , the housing authority has undertaken a large number of construction projects , and its housing production is more than double the total private sector production . together with the housing bureau and the housing department , the housing authority is structurally part of a troika . yet each part has its own independent duties , it is difficult to control the overall operation
房委会在近年间,大兴土木,现时的建屋量已超过私营市场总和的双倍,但在架构上却又和房屋局及房屋署,形成各有独立职责三头马车的局面,因而在运作上不免难以操控,再加上在庞大的建筑事务上,过份迷信通才的文官制度,以外行管理内行,过度依赖外判顾问公司作为工程监察工具。 - In architectural design , propose some suggestion and solution in the coordination of the teaching synthesis of university and campus environment , rational overall arrangement of multi - functional space in making up , the creation of humanistic exchanging space and reflecting campus culture of huge building in shape - designing . in technology of the building , with the complexity of building technology that coming with multi - functional association of university ' s teaching synthesis , through analysing and research , put forward the adaptability tactics in the structure , pipe network , traffic , weather of the teaching synthesis of university the teaching synthesis of university becomes the key building in the campus with the huge body measure , but apt to lose cordial , pleasant space yardstick in the campus at the same time
在建筑设计方面,针对高校教学综合体与校园环境的协调,多功能组合中功能空间的合理布局,多学科交流中人性化交往空间的创造,大体量建筑体现校园文化的造型设计这四个方面提出了一些建议和解决方案。在建筑技术方面,本文针对高校教学综合体多功能组合所带来的建筑技术的复杂性,通过分析研究,提出高校教学综合体的结构、管网、交通、气候的适应性策略。高校教学综合体以庞大的建筑体量成为校园里的核心建筑,但同时也容易失去校园亲切、宜人的空间尺度。