府上 meaning in English
[敬]
1.(称对方的家) your home; your family
2.(称对方的老家) your native place
Examples
- Might i speak to the lady of the house ?
我可以和府上女主人说句话吗？ - "is the vintage over? are all your grapes in? "
“府上的葡萄收割完了吗？” - All good wishes to you and yours .
祝你和府上都安吉。 - She felt the insecurity of her tenure of her brother's hospitality .
她感到，她在她弟弟府上的居留权已朝不保夕。 - With all this in mind, one may now realize the import of the words "monsieur grandet's house. "
听到这些“葛朗台先生的府上”这个称呼，现在你们该明白它的分量了吧。