应具报气体装置 meaning in English
notifiable gas installation
Examples
- In this connection , gas standards office has enlisted the following classes of competent persons for carrying out such works relating to lpg installations and gasholders . who should apply
气体标准事务处备有从事应具报气体装置有关工作的胜任人士的名单，有关类别请参阅下表。 - Who should apply any person who wishes to construct or subsequently use an ngi shall obtain approval from the gas authority , i . e . director of electrical and mechanical services , prior to its construction and use . how to apply
任何人如欲建造或其后使用应具报气体装置，均须在建造及使用该装置前，获气体安全监督（即机电工程署署长）批准。 - Any person who wishes to carry out such works as required under the regulations relating to lpg installations and gasholders shall apply to the gas authority , i . e . the director of electrical and mechanical services for enlistment
任何人如欲从事规例下所规定与应具报气体装置有关的工作，必须向气体安全监督即机电工程署申请成为胜任人士。 - An lpg vehicle workshop is classified as a notifiable gas installation under the gas safety ordinance by virtue of its storage and use of lpg and related maintenance and repair activities , such as servicing the fuel system of lpg vehicles including lpg cylinder , vaporiser , regulator , lpg pipework and associated fittings
石油气车辆维修工场由于储存和使用石油气，以及进行有关的维修保养工作，例如维修石油气车辆的燃料系统，包括石油气瓶、汽化器、调压器、石油气喉管及相关配件等，因此，根据气体安全条例的规例，列为应具报气体装置。