幽光 meaning in English

the shining

Still the clear fountain retained a portion of its charmed influence, but it reflected only the sombre gloom that fell from the impending heavens .
清澈的泉水虽然还保留着一部分媚人的魅力，但也只能反映出低沉的天空落下的一些幽光。
A single sparkle shone at first , like a first sparked wispling
一个火花先闪烁了起来，如同一个首次闪亮的幽光般。
Carrying on the unfinished task and potential the predecessors , chinese ancient books discrimination passed on from generation to generation with the help of zhang xing cheng
继先哲之遗绪，必潜德之幽光，中国古籍辨伪学在张心激手中承前启后，薪尽火传。
Hath been - wherever , so miserably burdened , she may have hoped to find repose - it hath cast a lurid gleam of awe and horrible repugnance round about her
无论她走到哪里，无论她肩负多么悲惨的重荷，无论她可能多么巴望能得到安静的休息，这红字总向她周围发散出使人畏惧令人深恶痛绝的幽光。
Philosophically considered , therefore , the two passions seem essentially the same , except that one happens to be seen in a celestial radiance , and the other in a dusky and lurid glow
因此，从哲学上看，这两种感情在本质上似乎是相同的，只不过一种刚好显现于神圣的天光中，而另一种则隐蔽在晦暗的幽光里。