平等协商 meaning in English
consult on an equal footing
consultation on the basis of equality consultation on an equal footing
consultation on the basis of equality; consultation on an equal footing
konsultation f.auf die grundlage der gleichberechtigung
Examples
- Such talks would be held on an equal footing under the " 1992 consensus "
在九二共识的基础上平等协商。 - World affairs should be determined by all countries concerned through consultations on the basis of equality
各国的事情应由各国人民自己决定，世界上的事情应由各国平等协商。 - The establishment of such a mechanism will provide guarantees for equal consultations as a way to handle our disputes
这种机制能够保证我们通过平等协商来处理两国的争端，而不要动辄制裁和限制。 - The two sides should act according to the civil case corpus way of equal consulting , reach the agreement in compensating and setting
拆迁人与被拆迁人应遵照民事主体平等协商的方式,就拆迁补偿安置达成协议。 - So long as the two sides act in good faith , such problems can be resolved properly through equal consultation and expanded cooperation
只要双方有诚意，这类问题完全可以通过平等协商和扩大合作来加以妥善解决。