平淡无味的 meaning in English
matter-of-fact
Examples
- Don't you offer me tame love, or away you go !
你不要净给我平淡无味的爱情，你要是那样，就请走好了。 - Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant .
在本来平淡无味的情境里，加上一点戏谑的成分，就往往能使情境全部都变得有味。 - A mixture of milk and water is a insipid drink
牛奶和水的混合物是平淡无味的饮料。 - I applied my attention prosaically to my routine
我把我的注意力投入到了平淡无味的日常事务之中。 - When the fullness of god ' s power is revealed no one will go out to talk about it in tame , lifeless tones
当上帝能力得到完全彰显的时候，就没有人会以平淡无味的语气谈论。