平地风波 meaning in English

sudden wind and waves on the level ground -- an unexpected occurrence; a bolt from the blue; a crisis out of nowhere; a sudden occurrence of calamity; a sudden storm on a calm sea; a sudden, unexpected turn of events; stir up trouble out of nothing; unexpected [unforeseen] trouble