带着哭腔 meaning in English

almost in tears

I can't touch it, i whimpered, feeling that the kitten was staring at me with reproachful eyes .
我摸不着啊，我带着哭腔说，只觉得小猫正瞪眼看着我，那眼神在责怪我。
Tom shuddered . mrs . harper gave a sobbing good - night and turned to go
哈帕太太带着哭腔道了声晚安就要走。
" girls , " she said . " girls . maybe you better run outside . " she sounded about to break into tears
“姑娘们，姑娘们，赶快出去。 ”她的喊声几乎带着哭腔。
Which one ? petya asked in a weeping voice of those around him , but no one answered him . every one was too much excited , and petya , picking out one of the four , and hardly able to see him for the tears that started into his eyes , concentrated all his enthusiasm on him , though it happened not to be the tsar
彼佳带着哭腔问周围的人，但是没有人回答他大家太入迷了，彼佳选了四个人中的一个，他高兴得泪水模糊了眼睛，看不清那个人，虽然那个人不是皇帝，他仍满怀喜悦，用狂热的声音喊“乌拉！ ”