师徒关系 meaning in English
master apprentice relation
Examples
- Emerson himself, though he sought no relation as self-conscious as that of masterfollower, felt that thoreau's ideas were extensions of his own .
爱默生虽不想有这种难为情的师徒关系，却觉得梭罗继承了他的思想。 - But much of the mentoring and serendipity that the diverse community of amateurs offered has been lost
但是由多样的业馀社群所能提供的师徒关系及意外发现，则大多已经失去。 - " that s merely a small interlude " , said zhang , " actually , the teacher and the student have been on very good terms "
我一面笑，一面问张毅兵先生： “结局如何？ ”张先生说： “这是个小插曲。其实他们师徒关系很好。 - Compared to the outgoing peko , arata s smile named because he never smiles is just too reserved and stoical to win the love of the audience
两段师徒关系，即阿扁和兵乓球室女波士及笑爷和教练，亦师亦友，亦拍得有趣。 - Cristiano ronaldo is committed long - term to manchester united and says his relationship with manager sir alex ferguson is something special
罗纳尔多表达了他愿意长期效忠曼联的心愿，他还说爵爷和他并不单单是普通的师徒关系。