帆缆库 meaning in English

boatswain's store room
boatswain‘s (or deck) store
sail locker
store deck (or boatswain's)
store deck (or boatswain‘s)