布景架 meaning in English
skene
Examples
- As count muffat was coming up in order to peep between two of the wings at the stage , he understood from a sign made him by the stage manager that he was to step softly
缪法伯爵又上来了，想从两个布景架之间，再看舞台一眼。舞台监督对他做了一个手势，他知道走路脚步要轻些。 - There was a workbench on which the porter was wont to plane such parts of the scenery as required it , besides a pile of wooden barriers which at night were placed at the doors of the theater for the purpose of regulating the incoming stream of people
这里堆满了该放在阁楼里的东西，有一个木工台，门房常在上面刨布景架，还有一堆木栏杆，晚上放在剧院门口，供观众排队入场。 - Indeed , he obtained an oblique back view of the scenery and of the wings which had been strengthened , as it were , by a thick layer of old posters . then he caught sight of a corner of the stage , of the etna cave hollowed out in a silver mine and of vulcan s forge in the background
他看见的是布景的背面和侧面，布景架的后面糊着厚厚一层旧海报，在舞台的一个角落里，埃特纳火山的一个岩洞陷入在一座银矿里，舞台的最后边有火神的炼铁炉。