市郊铁路 meaning in English
suburban railway
Examples
- The author holds that railway shall find its position mainly in inter - city railways or suburban railways , which requires early planning , goad project , goad opportunity , aggressive attitude and prudence decision as well
铁路参与城市交通的重点应放在区域交通和市郊铁路上，要早规划，遴选好项目，把握好时机，态度要积极，决策要审慎。 - Melbourne , capital of victoria ( left to right ) : rowers on te yarra river with the city in the background ; melbourne city through the masts of craft moored at st kilda pier ; flinders street station , hub of melbourne ' s suburban railways
维多利亚州首府墨尔本（从左至右） ：以城市为背景的耶那河上的划手；穿过停泊在圣基尔达港船只的桅杆看墨尔本城；弗林德斯街站是墨尔本市郊铁路的枢纽。 - From both aspects of theory and practice , this paper analyzes systematically the traffic features of a multi - central clustered city and the influential features of selecting the modes of traffic linkage among clusters , generalizes such selecting modes as expressway system , subway light rail and suburban railway , analyzing their respective features and planning methods
文章比较系统地分析了多中心组团式城市布局的交通特点、组团间交通联系方式选择的影响因素，总结出现阶段可供选择的四种方式：快速道路系统、地铁、轻轨和市郊铁路。并逐一分析了每一种方式的适用特点和规划方法，从理论和实践两方面进行了论证。 - Everyone has his own favorite traumatic experience to report : of the occasion when many of the switches froze on new york ' s commuter railroads ; of the sneak snowstorm in boston that converted thirty - minute commuter trips into seven hour ordeals ; of the extreme difficulties in chicago and other midwestern cities when some particularly heavy and successive snowstorms were endured
每个人都有自己喜欢向人叙说的可怕经历：纽约市郊铁路上的许多道岔（被）卡/冻住了；波士顿突然遭遇暴风雪，使得30分钟短途（旅程）变成了（令人难以忍受的） 7小时的煎熬；当几场特大暴风雪连续降临时，芝加哥和其它中西部城市之间的交通变得极其困难。 - With an analysis of the preponderance of suburban railway , the present condition of urban traffic and the overall city planning of beijing , the author portrays a blueprint of suburban railway development : in the short - term planning , connect the central area and the satellite towns by using the exited lines ; in the long - term planning , set up a circuit system of suburban railway , and construct a large commute center which is mainly based on urban mass transit
摘要通过对市郊铁路的优势及北京城市交通现状、城市发展规划的分析，提出发展市郊铁路的设想：近期利用铁路既有线开行部分连接卫星城的列车；远期将市郊铁路建成环状，建立以城市轨道交通?主的大型换乘中心。