巧舌如簧 meaning in English
have a glib [plausible; smooth; oily; silver] tongue; glib-tongued; have a ready tongue; silver tongue; the artful tongue like reeds; talk glibly
Examples
- Ah , the pomposity of his tone , the bluster , the arrogance
啊，他那巧舌如簧，那咆哮，那傲慢。 - - i turn the entire place around ! - you silver - tongued devil , you
-彻底扭转了局面! -你可真是巧舌如簧 - I turn the entire place around ! - you silver - tongued devil , you
彻底扭转了局面! -你可真是巧舌如簧 - Some of the modern cures offered by slick salespeople , he says , are just as empty and worthless as the old curiosities that he ' s collected in his museum
他说，有些巧舌如簧的推销员所提供的现代疗法，跟他在博物馆里收集的那些老古董一样愚不可及，毫无价值。 - He might have chosen to use his silver tongue to address america ' s problems in imaginative ways ? for example , by making the case for reforming the distorting tax code
他本可以选择用巧舌如簧和充满想象的方式去陈述美国的问题，例如，对扭曲的税制进行改革试点。