左顾右盼 meaning in English
look right and left; cast (glances) about; glance left and right; look warily right and left; peep right and left
Examples
- He neither blushed, nor looked away, nor looked conscious .
他既不脸红，也不左顾右盼，也不忸怩不安。 - She looks around now , bewildered , seeming to want something
她不知所措，她左顾右盼。好像在找什么东西。 - I glanced around wildly on the way he went to work , refusing to accept the reality
可一个星期后，我开始魂不守舍，我常常在他上班的路上左顾右盼，不相信他就此罢手了。 - Not daring to look round from the front line , by an ecstatic instinct without looking round , he felt his approach
他不敢在队列中环顾，虽然他并未左顾右盼，而他却以狂欢的嗅觉闻到了他的驾临。 - When the man ' s smile lured me to join him , we began to communicate in the kind of sign language and laughter one learns while vagabonding around the world
有人建议我们径直穿过拥挤的车流，不要左顾右盼，以免他们撞到我们。