左右开弓 meaning in English
draw the bow both on the left and right; box sb.'s ears right and left; give sb. a box on both ears; hit with both hands; raise one's hand and deal sb. blows right and left; shoot first with one hand, then with the other; use first one hand and then the other in quick succession; shoot first to one side, then to the other
Examples
- She bare her teeth and slapped me across my mouth with the back of hand .
她龇着牙，用手背对我的嘴巴左右开弓。 - Well , if he can learn to be a switch hitter ,
嗯，如果他能学会左右开弓 - Love and intimacy - the tantric way
后庭左右开弓955 - Bi and beyond
后庭左右开弓955 - Then he followed up a feint , right and left , was fiercely countered , and felt his cheek laid open to the bone . no bare knuckle had done that
然后他左右开弓时一个假动作紧逼过去，却挨了狠狠一拳反击，感到面颊被扯破了，破到了骨头。