左右偏差 meaning in English

lateral deviation

It has a static yoke . i ' ll double check the draw stop timing . would draw stop timing affect left / right impact
本来缆索就是静态卡位的.我想再查看一下偏心轮拉停定位的同步问题.吃不准,拉停定位的同步,是否真的影响到命中点的左右偏差
The software has been used to do numerical calculation for many boilers ; quantitative analysis on the temperature deviation around the exit of furnace of tangentially - fired boilers is also conducted ; so is the research on distribution of slagging on the heated surface , which provides the theoretical basis for boiler design , optimal operation , renovation planning etc . the paper analyzes the mechanism of slagging in the coal - fired combustion process ; it creates the mathematical modeling of fuzzy comprehensive judgment of slagging by utilizing the theory of fuzzy mathematics
用此软件已对多台锅炉进行了燃烧模拟计算；定量分析了四角切圆燃烧锅炉炉膛出口左右偏差问题；研究了受热面结渣的分布情况，为锅炉的设计、运行优化、改造方案确定等提供理论依据。本文分析了煤粉燃烧过程中灰渣沉积的机理，利用模糊数学的理论建立了结渣的模糊综合评判的数学模型。