工程设计手册 meaning in English
engineering design manual
Examples
- The mat foundation is not recommended in the port works design manual for supporting the cwps or seawalls
-海港工程设计手册并不建议采用席式地基来支承冷却用水抽水站或海堤。 - The pile foundation is not recommended in the port works design manual for supporting the cwps or seawalls
-海港工程设计手册并不建议采用桩柱地基来支承冷却用水抽水站或海堤。 - This type of foundation is adopted for the foundation of practically all seawall structures in hong kong and is recommended in the port works design manual published by the civil engineering department
本港所有海堤结构都采用这一类地基，这一类地基获土木工程署出版的海港工程设计手册推荐。 - Paragraph 2 of annex 4 . 6 of the ifp requires the proponent to make reference to the port works design manuals prepared by ced for the design of seawall , breakwater and other port facilities and marine structures
6第2段规定，关于海堤、防波堤、其他海港设施和海事构筑物的设计，建议者须参考土木工程署拟备的海港工程设计手册。发展建议邀请书第6 . 6 - With reference to paragraphs 2 and 12 of annex 4 . 6 of the ifp , is it government s intention that civil engineering department ( ced ) will continue to maintain the seawalls constructed around the boundary of wkcd provided that the modifications to the seawalls proposed comply with the requirements of the port works design manuals and their designs are acceptable to ced and marine department
关于发展建议邀请书附件4 . 6第2和12段若建议对西九龙文娱艺术区沿海海堤所作的修改，能符合海港工程设计手册的规定，而其设计亦为土木工程署和海事处所接纳，则该海堤是否会由土木工程署继续保养？