工时制度 meaning in English
work schedules
Examples
- Party a carries out standard working hours system of 40 hours per week and two rest days ( maybe they are not saturday , sunday )
1甲方实行每周工作40小时和2天休息日（可能非星期六、日）的标准工时制度。 - Party a may change working hours system for business requirement after approval by relevant government authorities and party b shall execute it of his own will
甲方由于工作需要更改工时制度，经政府有关部门批准后，乙方应密切配合执行。 - Work time , holidays , and leave : the work time should not exceed eight hours per day . the average work time per week should not exceed 40 hours
工时休假制度：实行劳动者每日工作时间不超过八小时，平均每周工作时间不超过四十小时的工时制度。 - To ensure that all workers enjoy the right to work , rest and vacation , china adopts an eight - hour - day , 40 - hour - week system
为保证劳动者享有正常工作和休息休假的权益，中国目前实行劳动者每日工作时间不超过8小时、平均每周工作时间不超过40小时的工时制度。 - The state institutes a working hour system by which every worker shall not work more than eight hours a day and the average working hours per week shall not exceed 44 hours
国家实行劳动者每日工作时间不超过八小时、平均每周工作时间不超过四十四小时的工时制度。