工地人员 meaning in English
site staff
Examples
- Resident site staff on - cost multiplier
驻工地人员间接费用因子 - We have also set out guidelines governing the relationship between site supervisory staff and contractors , particularly the procedures in handling offers of entertainment from contractors . these guidelines serve to address the site staff the great importance of maintaining integrity in their daily contacts with public works contractors
8 .至于工地督导人员和承建商之间的关系，特别是遇上承建商给予款待，工地人员应如何处理方面，我们亦有制定指引，让工地人员明白与承建商接触时，必须保持廉洁不阿。 - We have also set out guidelines governing the relationship between site supervisory staff and contractors , particularly the procedures in handling offers of entertainment from contractors . these guidelines serve to address the site staff the great importance of maintaining integrity in their daily contacts with public works contractors
至于工地督导人员和承建商之间的关系，特别是遇上承建商给予款待，工地人员应如何处理方面，我们亦有制定指引，让工地人员明白与承建商接触时，必须保持廉洁不阿。 - Despite measures undertaken by the contractor to mitigate his loss , the partial suspension has led to additional cost such as storage of precast materials off - site , resident site staff during the suspension period , etc . based on limited information available , the possible losses could amount to some 100 million , which is subject to substantiation by the contractor
虽然承建商已进行合约订明的措施来缓减其损失，但局部停工已引致若干额外费用，例如在工地以外存放预制构件停工期间驻工地人员的费用等。根据所得的有限资料，这方面的损失可能高达1亿元，确实数字有待承建商确证。