崇拜着 meaning in English
adoringly
Examples
- He was thinking that when all the rest had turned their backs upon him, it would be pleasant to have this little creature adoring him and nestling against him .
他在想的是，等到所有其他人都转背不理睬他的时候，有这么一个小东西崇拜着他，偎依着他，倒还仍然是一件愉快的事。 - It s all a steady sort of bolshevism just killing off the human thing , and worshipping the mechanical thing
一种牢固的波尔雪维克主义正在消灭着有人性的东西，而崇拜着机械的东西。 - His influence remains inescapable to this day - - it ' s unlikely that a blues harpist exists on the face of this earth who doesn ' t worship little walter
他在布鲁斯世界中的影响至今仍在，这个星球上的几乎每个口琴手都还在崇拜着小沃尔特。 - An illusion that won t convince is a palpable lie , and that s what grand opera is to me when little barillo throws a fit , clutches mighty tetralani in his arms also in a fit , and tells her how passionately he adores her .
没有说服力的幻觉是明显的谎： 。在矮小的巴瑞罗感情冲动地搂着胖墩墩的特绰兰尼她也是感情冲动，而且告诉她他是如何满腔热情地崇拜着她时，我已经明白什么是大歌剧了。 ” - Another self was alive in her , burning molten and soft in her womb and bowels , and with this self she adored him . she adored him till her knees were weak as she walked . in her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable , and helpless in adoration of him as the most naive woman
唱一个自我在她的里面活着，在她的子宫里，脏腑里，温柔地溶化着，燃烧着，她以这个眶我的全部，去崇拜她的情人，她崇拜到觉得走路时，两膝都柔软无力起来，在她的子宫里，脏腑里，她满足地，生气蓬勃地，脆弱地，不能自己地崇拜着他，好象一个最天真的妇人。