属地原则 meaning in English
territorial jurisdiction
Examples
- Territoriality of laws
法律属地原则 - Dicey ' s theory of vested or acquired rights is based on the principle of territoriality
戴赛的“既得权说”以属地原则为基础。 - According to mancini , the personal law principle and party autonomy ought to yield to the territoriality principle only with respect to matters that touch upon public policy , sovereignty and rights in real estate
孟西尼认为，属人法原则和当事人意思自治原则只有在考虑到触及公共政策、主权和物权等事物时才应当让位于属地原则。 - The administration of private international law , however , raises no exception to the principle of territoriality , for what the judge does is to protect rights that have already been acquired by a claimant under a foreign law or a foreign judgment
然而，国际私法的运行并没有对属地原则提出例外，因为法官所做的是保护原告方基于外国法或外国法院的判决已获得的权利。 - Because the location and the agent lose their basic function , ec with the characteristics of non - document greatly challenges the existing tax law institutions , which mainly regulate the dealing of the tangible merchandise and establish the tax jurisdiction on the basis of territoriality
电子商务由于其无址化、非书面化、非中介化、虚拟化等特点给针对有形商品制定的、并以属地原则为基础进行管辖，通过常设机构、居住地等概念把纳税义务同纳税人联系起来而建立的现行税收法律制度带来了巨大的冲击。