屋契 meaning in English
title deeds
Examples
- Proof of identity and land deed of property must be produced
须提交身分证明文件及屋契或地契 - For property owner ) property ownership and mortgage status proof i . e . your latest mortgage loan repayment slip , account statement or mortgage deed
(业主适用)物业拥有权及按揭状况证明,即最近期之按揭还款单、按揭年结单或屋契 - Under the proposed title registration system , the procedures for establishing the title to a property are simplified as it will no longer be necessary to review the historical title deeds
根据建议的业权注册制度,确立物业业权的程序将较容易处理,无须审阅历年的屋契。 - This is very evident in his kung - fu comedy my young auntie which stars hui ying - hung as a young heiress to a esteemed kung - fu family embroiled in internal strife . her gutsy and dauntless performance opposite laus starring role as her calm to psychotic elderly nephew - by - marriage , earned hui the best actress award at the 1982 hk film awards
故事描述,惠英红乃江湖卖艺女子,惠受刘家良伯父收留,伯父临终立惠为填房,以防其不肖弟王威夺其遗产,并要惠将其过契屋契,全部带往省城,交给其亡兄之子刘家良。