局部限制 meaning in English
local restrictions
Examples
- Most of ho siu - kees artworks begin with the exploration of his own senses and bodily perception . they appear as self - portraitures through the visual presentation of his own body imagery employing different media , such as object making , installation , photography and video . the visual presentation materialises and projects the innate personal experience as means of artistic expression which is expected to make up the communication between the self and the other
何氏的作品多源自其对自身(身体感官)的探知;他认为身体本身是作为个体存在最基本的条件和凭证,其雕塑作品一向都像可以配戴和使用的器具,他籍著这些器具对身体运动的局部限制突显身体的感知经验,并透过陈示这些器具般的雕塑和他使用这些器具时的影像记录,向观众展现一种对身体的想像和思考,并藉此论述身体与物质不可划分的微妙关系。 - This article infiltrated the " the art of war " into product design principles , sums up eight opposite but unitive design guidelines , the unification of moral and utilitarian , of strength and strategy , of subjectivity and objectivity , of behalf and harm , of willingness and prudence , of tradition and innovation , of limitation and perfection , and of theory and practice
摘要将孙子兵法与设计理念渗透溶合,归结出8个对立统一的产品设计实践准则,即道德和功利的统一,实力和谋略的统一,尊重客观规律与发挥主观能动性的统一,利益和危害的统一,力行与慎守的统一,传统和创新的统一,局部限制与整体完善的统一,理论和实践的统一。