尽如人意 meaning in English
just as one wishes; entirely satisfactory; one's heart's content; up to expectations
Examples
- Their holiday in france did not come up to expectations .
他们在法国度假未尽如人意。 - The first section examines the economics of commodity agreements and concludes that they have not lived up to expectations .
第一节讨论商品协议的经济学问题并得出结论,认为它们并不尽如人意。 - It was rather a complicated arrangement, not as satisfactory to cowperwood as it might have been, but satisfactory in that it permitted him to win .
这是一个很复杂的工作,在柯帕乌看来,并不尽如人意,但是在让他获胜这一点却是称心如意的。 - Well , life isn ' t always what one likes , istn ' t it
嗯,人生不会尽如人意,不是吗? - Well , life isn ' t always what one likes , isn ' t it
生活不会总尽如人意的,不是吗