就证券提供意见 meaning in English
advising on securities
Examples
- Under the sfo , authorized institutions under the banking ordinance will no longer be exempt from regulation in relation to dealing in and advising on securities
根据证券及期货条例，银行业条例之下的认可机构不再就证券交易及就证券提供意见的活动获豁免而无需受规管。 - The bank is a deemed registered institution under the securities and futures ordinance cap . 571 " sfo " permitted to carry on type 1 dealing in securities , type 4 advising on securities and type 9 asset management regulated activities
根据证券及期货条例第571章证券及期货条例本行乃被视为一家注册机构，获准经营第1类证券买卖第4类就证券提供意见及第9类资产管理受规管活动。 - The securities and futures ordinances , which will come into operation on april 1 , 2003 , will replace the current 12 licenses with a single licensing regime that covers nine regulated activities including dealing in securities and futures contracts , leveraged foreign exchange trading , advising on securities , futures contracts and corporate finance , providing automated trading services , securities margin financing and asset management services
根据四月一日起正式实施之新证券及期货条例，证监会将把现有的十二项牌照归纳为九类受规管金融服务活动，包括证券交易杠杆式外汇交易就证券提供意见就期货合约提供意见就机构融资提供意见提供自动化交易服务提供证券保证金融资及提供资产管理。 - The securities and futures ordinances , which will come into operation on april 1 , 2003 , will replace the current 12 licenses with a single licensing regime that covers nine regulated activities including dealing in securities and futures contracts , leveraged foreign exchange trading , advising on securities , futures contracts and corporate finance , providing automated trading services , securities margin financing and asset management services
根据四月一日起正式实施之新证券及期货条例，证监会将把现有的十二项牌照归纳为九类受规管金融服务活动，包括证券交易、杠杆式外汇交易、就证券提供意见、就期货合约提供意见、就机构融资提供意见、提供自动化交易服务、提供证券保证金融资及提供资产管理。